Sitio de pagos en línea cambia nombre para diferenciarse de yihadistas
WASHINGTON (AFP) – La página de pagos en línea Isis cambió oficialmente el miércoles su nombre a Softcard para distanciarse del grupo islamista conocido bajo ese mismo acrónimo, en una señal de la resignificación del nombre de la diosa griega.
La compañía, respaldada por gigantes estadounidenses como AT&T, Verizon y T-Mobile, anunció en julio que desecharía el nombre Isis, en un proceso de «rebranding» que tomará «varias semanas».
Ésta es la sigla con la que se conoce al grupo islamista ISIS (sigla en inglés de Estados Islámico de Irak y Siria), también llamado como ISIL (Estados Islámico de Irak y el Levante) o Estado Islámico (EI) a secas.
«Si bien es una coincidencia, no tenemos ningún deseo de compartir el nombre con este grupo y nuestras plegarias están con aquellos que han sufrido su violencia», dijo en un comunicado el director ejecutivo Michael Abbott.
